Προμετωπίδα

Οι λέξεις είναι το ισχυρότερο όργανο δημιουργίας. Κάθε πιθανός συνδυασμός τους έχει την απόλυτη, τη μοναδική δύναμη να ονομάσει τα πράγματα και τα φαινόμενα, θεμελιώνοντας έτσι τη βάση της ανθρώπινης σκέψης. Η υπόγεια διαδρομή των λέξεων, Δεκέμβριος 2009, Γιάννης Πολιτόπουλος

VoicesNet

The winner of the March 2011 VoicesNet Writing Contest is "The look of the rain", a short story by Γιάννης Πολιτόπουλος of Greece.

Πέμπτη, 24 Νοεμβρίου 2016

Το φιλί της σιωπής


Το φεγγάρι ατενίζει
τα μάτια τους

Το αμυδρό φως υμνεί
τα χείλη τους

Κι η εναλλαγή του
με τα νυχτερινά σύννεφα
ομορφαίνει το άγγιγμα των χειλιών τους

Γιατί κυριαρχεί μια σιωπή
στην κοινή αγκαλιά τους

Ώστε η αλήθεια τους
ανάμεσά τους βεβαιώνεται

Αφού λέξη είναι ακόμη
κι η σιωπή τους
που τους ενώνει αγνά

Γιάννης Πολιτόπουλος

3 σχόλια:

aimarii είπε...

Again I tried to translate the poem, but no success. Any way I think you don´t write anything about cigarrets. Maybe about beautiful young lady and love.
I looked there you have still some warm weather, +10 degrees. We have winter back again. Today -15 and tomorrow we will get more snow.

Bob Bushell είπε...

Beautiful poem, and the lady with the cigarette, it is a killer!

Marty είπε...

soft kisses in the moonlight
clouds are running so fast in the night
but love doesn't fly away
time stops for eternity
in their hearts