Στοιχεία Ταυτότητας

Στοιχεία Ταυτότητας : *Ιδιοκτήτης : Βάνια Γαντζού *Έτος Ίδρυσης : 1999 *Διεύθυνση : Σκενδεράνη 7 - Δημητριάδος, Βόλος *Τμήματα Γυμνασίου, Γενικού Λυκείου, Επαγγελματικού Λυκείου *Τηλέφωνο : 24210 55900 * Ταχυδρομικός Κώδικας : 38221 *Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο : Fourkoyote@yahoo.gr *Συντάκτης : Γιάννης Πολιτόπουλος

Καιρικές συνθήκες

Πίνακας Ανακοινώσεων

Πίνακας Ανακοινώσεων :*Ώρες Λειτουργίας : Δευτέρα - Παρασκευή : 15:00- 21:00.*Οι σημειώσεις των μαθημάτων είναι δωρεάν.* Παρέχεται δωρεάν υποστήριξη σε όλα τα δευτερεύοντα μαθήματα.* Το καθιερωμένο Χριστουγεννιάτικο γλέντι θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 22 Δεκεμβρίου από τις 3:00 το μεσημέρι μέχρι το βράδυ.

Στη διαδοχή των εποχών

Στη διαδοχή των εποχών

Καθηγητές

Διδάσκουν : *Βάνια Γαντζού : Αρχαία Ελληνικά, Ιστορία *Γιάννης Πολιτόπουλος : Έκθεση, Ιστορία *Άντζελα Κακρυδά : Μαθηματικά *Δήμος Ζαχαρός : Φυσική, Χημεία *Ευαγγελία Ξηροφώτου : Βιολογία *Σοφία Αγδινιώτη : Λατινικά *Ρούλα Ιτούδη : Αρχές Οικονομίας

Google+ Friends

Google+ Friends

Διεθνείς Διακρίσεις

Διεθνείς Διακρίσεις :

* VoicesNet (U.S.A.) : The winner of the March 2011 VoicesNet Writing Contest is "The Look of the Rain", a short story by Yannis Politopoulos of Greece.

* Petra M. Jansen (Tool4spirit, Germany) : Dear Yannis. Poetry and art overcomes borders. 15 nations come together for an international exchange. If you like, I (we) invite you from Greece, when we organize the next international Writers/ Poetry Festival in 2017.

Blogers

Blogers

Recent Comment

Κυριακή, 29 Απριλίου 2012

Τα πράσινα μάτια


Έλα να περπατήσουμε στην πόλη, έλα, να μιλήσουμε, νια όλα, είναι, η ευτυχία της ζωής, να ιδούμε να μείνουμε, πάντα, εδώ, κι εκεί, να κοιτάζουμε πίσω από τα τζάμια την πόλη, το διάχυτο κίτρινο φως, να μιλήσουμε, για να φύγουμε, να μείνουμε, να γράψουμε, να σκοτωθούμε, βλέπεις, έλα έτσι, για το τίποτα, για ν' αφουγκραστούμε το θόρυβο, τοθόρυβο των ξένων γλωσσών, τις φωνές, τη βουή, το ποτάμι,τη γλύκα της ομιλίας, κοίτα τα ψοφίμια, που πετούν πάνω από τις κοιλάδες, κοίτα, ψάχνουν τη λεία τους, τους πολέμους, ξέρεις, τα στρατόπεδα, ναι, άκου, τα τραίνα, διασχίζουν την Ευρώπη, μιλούν για την πείνα, και για τους νεκρούς, ακόμα, ναι, το ξέρεις, ναι, όλα μοιάζουν και τίποτα δεν είναι το ίδιο, τίποτα, αφού να’ μαστε, εμείς, ναι, άκου, άκου, ξέρεις, οι καινούργιες σοδειές, αυτών που δεν δούλεψαν, αυτών, που δε θα ξαναδουλέψουν ποτέ πια, που δε θα υποφέρουν πια, που θα βολευτούν στην απεριόριστη απραξία της ζωής, κοίτα, άκου, αυτόν τον παράξενο καιρό, έρχεται, είναι ατέλειωτος, ατέλειωτος, αργόσυρτος, δεν υπάρχει πια δουλειά, δε θα υπάρξει πια δουλειά, οι μεγάλες ανεργίες του τέλους του 20ού αιώνα, άκουσες να μιλούν, άρχισαν, θα κρατήσουν πολύ, θα γίνουν αιώνιες, ας πούμε το ίδιο γιατο καλοκαίρι, το καλοκαίρι αρχίζει, ας το πούμε έτσι, τοκαλοκαίρι αρχίζει, οι μεγάλες μέρες του καλοκαιριού, είναι αργόσυρτες και βαθιές, θα μείνουν εδώ για πάντα, έλα, οιθέσεις εργασίας σταμάτησαν να πολλαπλασιάζονται, το ίδιοκαι η δουλειά, η δουλειά τελείωσε, τέρμα τα ψέμματα, τέρμα η δουλειά, τέρμα οι εργάτες, έλα να μιλήσουμε, κι άλλο,για όλα, αυτή είναι η ευτυχία της ζωής, αυτής της ωκεάνειας πόλης, από εδώ θα προβάλλει, μέσα απ' τα νερά, απ' αυτό το ποτάμι, είναι η πόλη της άλλης πλευράς, κοίτα, άκου την, έρχεται, είναι αυτή που έρχεται, αυτή, η συντέλεια του κόσμου, κοίτα, νάτην, την αναγνωρίζεις, είναι ηαδελφή μας, η δίδυμη αδελφή μας, έρχεται, γεια σου, της χαμογελάς, τόσο νέα, τόσο όμορφη, ντυμένη το λευκό της δέρμα, τα πράσινα μάτια της.
Μαργκερίτ Ντυράς
Μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου

Δεν υπάρχουν σχόλια: